ईश्वरीय

معنی

خُدائی، الٰہی، ربانی یا پرماتما سے منسوب۔

تفصیل

'ایشوریہ' کا مفہوم الٰہی، خُدائی یا ربانی صفات سے متصف ہونا ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد پروردگار کی وہ لا محدود اور متبرک رحمت ہے جو دنیاوی مایوسی کے بعد گنہگار کو پناہ اور بخشش عطا کرتی ہے۔ یہ انسانی عاجزی کے مقابلے میں الٰہی فضل کی عظمت کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Sanskrit: Derived from 'ईश्वर' (Ishvara, meaning Lord/God) with the secondary adjectival suffix 'ईय' (pertaining to).

استعمال

Where classical Urdu poetry typically favors 'इलाही' or 'रब्बानी', this Sanskrit-rooted term appears in broader Hindustani and devotional verse to convey divine transcendence.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ