لفظ کے معنی
ईंट
īñṭ
hinoun, feminine
معنی
پکی مٹی کا چوکور ٹکڑا؛ خشت۔
تفصیل
لغوی طور پر عمارت سازی میں کام آنے والا پختہ مٹی کا ٹکڑا یعنی خشت۔ شعر میں یہ معروف محاورے 'ڈیڑھ اینٹ کی مسجد' کا حصہ ہے، جو ضد، بےجا انفرادیت اور گروہ سے الگ تھلگ رہنے کی روش پر طنز کرتا ہے۔
اصل
From Sanskrit इष्टिका (iṣṭikā), via Prakrit इट्ठा (iṭṭhā).
استعمال
In classical and modern poetry, it is most often employed in the idiomatic expression 'deṛh īñṭ kī masjid' to satirize narrow dogmatism or stubborn self-isolation.
مثالیں
ڈیڑھ اینٹ کی الگ مسجد بنانا
دیوار سے اک اینٹ کا گر جانا
ہم معنی
खिश्तरोड़ा
متعلقہ الفاظ
दीवारमस्जिदगाराखिश्त
