इश्वा

معنی

ناز و نخرہ، دلفریب ادا اور دلربائی۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'عشوہ' سے مراد محبوب کا ناز و نخرہ، دلربائی اور دلفریب ادائیں ہیں۔ زیرِ بحث شعر میں یہ لفظ 'غمزہ' اور 'ادا' کے ہمراہ محبوب کے ہوش ربا حسن اور فطری ناز و انداز کو بیان کرتا ہے۔

اصل

Arabic root 'ishwah (عِشْوَة), denoting coquetry, amorous gesture, or seductive fascination.

استعمال

Frequently paired with 'ghamza' and 'ada' in ghazals to form a triad describing the beloved's captivating graces.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ