इश्तियाक़-अंगेज़

معنی

شوق و آرزو کو بیدار کرنے والا، رغبت انگیز۔

تفصیل

یہ مرکب صفت اس شے یا کیفیت کو بیان کرتی ہے جو دل میں شدید تڑپ، شوق اور چاہت پیدا کرے۔ زیرِ نظر شعر میں فصلِ بہار کا جوش محبوب کی یاد اور اس کے دیدار کا اشتیاق بڑھانے کا سبب بنتا ہے۔ یہ لفظ فطرت کے حسن کے زیرِ اثر دل میں پیدا ہونے والی تڑپ کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Compound of Arabic 'ishtiyāq' (اشتیاق, intense longing/craving, from root sh-w-q) and Persian '-angīz' (انگیز, provoking/exciting, present stem of angīkhtan).

استعمال

Commonly used in classical ghazals to depict sensory catalysts—such as the arrival of spring, wine, or music—that provoke intense emotional or romantic desire.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ