لفظ کے معنی

इश्क़-ए-ख़ाना

ishq-e-khāna

hinoun

معنی

گھر کے لیے گہری محبت، جو تڑپ اور تعلق کی علامت ہے۔

تفصیل

'عشقِ خانہ' کسی کے گھر کے لیے گہری محبت کو ظاہر کرتا ہے، جو تعلق اور تعلق کی تڑپ کو دکھاتا ہے۔ شاعری میں، یہ گھر سے جڑے جذباتی گہرائیوں کو اجاگر کرتا ہے، جن میں یادیں، آرام اور شناخت شامل ہیں۔ یہ جملہ یہ تجویز کرتا ہے کہ گھر صرف ایک مادی جگہ نہیں بلکہ یادوں سے بھرپور ایک جذباتی پناہ گاہ ہے۔

اصل

From Persian عشق (ishq) meaning love and خانہ (khāna) meaning house.

استعمال

'इश्क़-ए-ख़ाना' is often used in ghazals to articulate deep emotional ties to one's roots and identity.

مثالیں

شہر کے دل میں میرا عشقِ خانہ ہے، جہاں یادیں سانس لیتی ہیں۔

میرے عشقِ خانہ کا ہر کونا ہنسی اور محبت کی گونج سے بھرا ہے۔

ہم معنی

घर का प्यारनिवास का प्रेमसंबंध

متعلقہ الفاظ

व्यक्तित्वयादेंसुरक्षित स्थान
← لغت پر واپس