لفظ کے معنی

इश्क़

ishq

hinoun, masculine

معنی

شدید، پرجوش یا روحانی محبت؛ الفت۔

تفصیل

اردو شاعری میں عشق ایک ایسا ہمہ گیر جذبہ ہے جو دنیاوی مفادات سے بالاتر ہوتا ہے۔ اس کی دو بنیادی اقسام ہیں: عشقِ مجازی (انسانی یا دنیاوی محبت) اور عشقِ حقیقی (خداوندِ قدوس سے محبت)۔ عشق میں عاشق محبوب کی خاطر خود کو مٹانے اور ہر قسم کی رسوائی برداشت کرنے کو تیار رہتا ہے۔

اصل

Arabic 'ishq' (عشق), linked to the root '-sh-q, commonly associated with the creeping ivy ('ashaqa) that wraps tightly around a tree.

استعمال

A pivotal motif in the ghazal, serving as the ultimate test of human devotion that bridges mortal longing with divine transcendence.

مثالیں

عشق پر زور نہیں ہے یہ وہ آتش غالب

بے خودی لے گئی کہاں ہم کو، دیر سے انتظارِ عشق ہے

ہم معنی

मोहब्बतउल्फ़तप्रेम

متعلقہ الفاظ

आशिक़माशूक़आशिक़ी
← لغت پر واپس