इल-लल्लाह

معنی

سوائے اللہ کے، مگر خدا

تفصیل

اسلامی کلمۂ توحید میں 'الا اللہ' نفی (لا الٰہ) کے بعد اثباتِ حق کی علامت ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد وہ حقیقی اور زندہ روحانی یقین ہے جو دل سے پیدا ہوتا ہے، مگر مدرسے کی روایتی اور جامد تعلیم نے جس کی صدا کا گلا گھونٹ دیا تھا۔

اصل

Arabic: composed of 'illā' (except/save) and 'Allāh' (the one true God).

استعمال

In classical and Sufi Urdu verse, it is commonly paired with 'lā' to symbolize the transition from renouncing worldly idols to affirming divine truth.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ