इल्तिहाब

معنی

آگ کا بھڑکنا، شعلہ زنی، تپش یا سوزش۔

تفصیل

'التہاب' سے مراد آگ کا تیزی سے بھڑکنا، شعلہ پکڑنا یا شدید تپش و سوزش ہے۔ اس شعر میں یہ آگ کے دہکنے کی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے، جسے شاعر نے محبوب کے تیز مزاج اور گرم خو سے تشبیہ دی ہے۔ یہ لفظ مادی آگ اور باطنی سوزِ عشق دونوں کا احاطہ کرتا ہے۔

اصل

Arabic, derived from the triconsonantal root l-h-b (ل-ه-ب, meaning to blaze/flame) as a Form VIII verbal noun (ifti'āl).

استعمال

Used in classical ghazal poetry to depict uncontrollable inner torment, desire, or the blazing fury of passion.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ