इल्तिजा

معنی

عرض، گزارش، التماس یا دعا۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'التجا' سے مراد محبوب یا خداوندِ قدوس کے روبرو کی جانے والی عاجزانہ التماس یا دعا ہے۔ اس شعر میں 'پشتِ خمِ التجا' کے استعارے سے التجا کرتے ہوئے جھکی ہوئی پشت اور عاجزی کی تصویر کشی کی گئی ہے۔ یہ عاشق کی بے خودی اور ظلم پر شاداں ہونے کے کمال کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Arabic (اِلْتِجَاء), from the root l-j-ʾ (ل-ج-أ), originally signifying the act of seeking refuge, shelter, or protection.

استعمال

In the ghazal tradition, 'iltijā' is commonly used by the lover to express helplessness and earnest petitioning for the beloved's mercy, attention, or presence.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ