इरशाद

معنی

حکم، فرمان، ہدایت یا کہنا۔

تفصیل

کلاسیکی اردو میں ارشاد کا مطلب حکم، ہدایت یا کسی محترم شخصیت کا فرمان و قول ہے۔ زیر نظر شعر میں یہ 'بتانے' یا 'ہدایت دینے' کے معنوں میں برتا گیا ہے جہاں میر سے سچ بیان کرنے کی استدعا کی جا رہی ہے۔ تہذیبی مجلسوں اور مشاعروں میں یہ لفظ کلام شروع کرنے کی درخواست کے طور پر بھی بولا جاتا ہے۔

اصل

Arabic (إِرْشَاد, irshād), verbal noun from the root r-sh-d (ر-ش-د), meaning to guide aright or direct.

استعمال

Frequently used in poetic gatherings (mushairas) as an exclamation ('Irshaad!') to encourage a poet to recite the next couplet.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ