इरादा

معنی

قصد، عزم، نیت، یا خواہش۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'ارادہ' عزم، قصد، نیت یا کسی سمت جانے کے فیصلے کو ظاہر کرتا ہے۔ اس شعر میں یہ جنون کے غیر متوقع ارادے اور رختِ سفر باندھنے کی طرف اشارہ ہے کہ دیوانگی نے گرد کے طوفان میں کس رخ جانے کا فیصلہ کیا ہے۔

اصل

Arabic (إِرَادَة, irādah), the verbal noun of root r-w-d (arāda, meaning to want, intend, or will).

استعمال

In the ghazal tradition, 'irāda' is frequently contrasted with fate ('taqdīr') to emphasize the futility of human purpose in the face of destiny.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ