इम्तिहान

معنی

آزمائش، پرکھ، جانچ یا امتحان۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'امتحان' سے مراد عاشق کے صبر، وفا اور حوصلے کی کڑی آزمائش ہے۔ زیر بحث شعر میں یہ کوہ کن (فرحاد) کے عزم و ہمت کے حتمی پرکھ کی طرف اشارہ کرتا ہے جو اس کی جسمانی قوت کی آزمائش کے بعد مقصود ہے۔

اصل

Arabic root م-ح-ن (m-ḥ-n), derived from the Form VIII verbal noun 'imtiḥān', meaning to test, try, or examine.

استعمال

In the ghazal tradition, 'imtihan' frequently frames the beloved's skepticism toward the lover's steadfast devotion.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ