لفظ کے معنی
इनाद
'Inaad
hinoun
معنی
دشمنی، بغض، کینہ یا بیر۔
تفصیل
کلاسیکی اردو شاعری میں 'عناد' سے مراد کینہ، عداوت، ضد یا دشمنی ہے۔ اس شعر میں یہ دنیا بھر سے بے رغبتی اور بیر کے جذبے کو ظاہر کرتا ہے، جہاں محبوب کو کسی ایک سے بھی نباہ نہیں اور عاشق کو سارے زمانے سے عناد ہے۔ یہ شاعر کی کلی بیگانگی اور دوری کو نمایاں کرتا ہے۔
اصل
Arabic (ʿinād), from the root ʿ-n-d relating to obstinacy, resistance, and hostility.
استعمال
In the ghazal, inaad is frequently employed to contrast the lover's singular affection with the malice of rivals or general societal antagonism.
مثالیں
بلا سبب دل میں عناد رکھنا
سب سے عناد اور فقط اک سے ربط
ہم معنی
अदावतबैरदुश्मनीबुग़्ज़
متعلقہ الفاظ
मुआनदअनीद
