इत्र

معنی

خوشبو، عطر یا معطر عرق۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں عطر سے مراد خالص اور لطیف خوشبو ہے۔ اس شعر میں یہ ترکیب 'عطر پیراہن' (محبوب کے لباس کی خوشبو) کے طور پر آئی ہے۔ شاعر کے نزدیک جب دماغ میں محبوب کی خوشبو کو محسوس کرنے کا دماغ یا ہوش ہی نہ رہا، تو بادِ صبا کی آوارگی بے سود ہے۔

اصل

Arabic ‘iṭr (عِطْر), meaning perfume or scent.

استعمال

In ghazal poetry, it frequently combines with physical attributes of the beloved (such as 'pairahan' or 'zulf') to symbolize longing and presence.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ