इत्तिफ़ाक़ात

معنی

حادثات، ناگہانی واقعات، یا زمانے کے اتفاقی ادوار۔

تفصیل

یہ لفظ 'اتفاق' کی جمع ہے، جس سے مراد ناگہانی صورتِ حال یا گردشِ ایام کے واقعات ہیں۔ اس شعر میں متکلم اپنے بدلے ہوئے حال کا سبب محبوب سے بے وفائی کے بجائے وقت اور زمانے کے ان دیکھے اتار چڑھاؤ کو قرار دیتا ہے۔ یہ انسان کی بے بسی اور تقدیر کے اچانک حوادث کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Arabic; plural of 'ittifāq' (اتفاق), derived from the root w-f-q (و-ف-ق) denoting conformity, agreement, and by extension, chance occurrence.

استعمال

In classical Urdu poetry, it is often employed to depict the arbitrary and uncontrollable blows of fate (gardish-e-ayyām).

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ