لفظ کے معنی
इज़्हार
izhaar
hinoun, masculine
معنی
بیان کرنا، ظاہر کرنا، یا افشا کرنا۔
تفصیل
اس سے مراد کسی جذبے، خیال یا راز کو ظاہر اور آشکار کرنے کا عمل ہے۔ زیرِ بحث شعر میں 'اظہارِ سخن' سے مراد کلام اور شاعری کا بیان ہے جسے دل کے لیے دروازہ کھلنے کی مانند قرار دیا گیا ہے۔ یہ باطنی کیفیات کو الفاظ کا جامہ پہنانے کی طرف اشارہ ہے۔
اصل
Arabic إظهار (iẓhār), a verbal noun (Form IV) from the triconsonantal root z-h-r (ظ-ہ-ر), meaning 'to appear' or 'to make manifest'.
استعمال
In ghazal poetry, it is standardly employed in motifs concerning the daring disclosure of unrequited love or giving voice to silent grief.
مثالیں
اظہارِ تمنا
اظہارِ عشق
ہم معنی
बयानइफ़शानुमाइश
متعلقہ الفاظ
ज़ाहिरमज़हरज़ुहूर
