इज़हार

معنی

ظاہر کرنا، بیان، افشا یا دلی کیفیت کا پردہ اٹھانا۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں اظہار سے مراد دلی واردات، محبت یا درد کو سامنے لانا ہے۔ اس شعر میں ترکیب 'حسرتِ اظہار' دل کے نہاں جذبات کو بیان نہ کر پانے کی اذیت ناک آرزو کی نشاندہی کرتی ہے۔ یہ دل کے وسیع حساب اور زبان کی گویائی کے فقدان کو ابھارتا ہے۔

اصل

Arabic (إِظْهَار - 'iẓhār'), verbal noun of Form IV from the triconsonantal root z-h-r (ظ ه ر), meaning to become apparent, visible, or to reveal.

استعمال

In the ghazal, 'izhaar' often marks the dangerous or vulnerable transition from silent, concealed adoration to open, exposed declaration.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ