इजाज़त

معنی

اذن، رخصت، پروانگی یا منظوری۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'اجازت' سے مراد رخصت، اذن یا کسی بات کی منظوری ہے۔ اس شعر میں عاشق اپنے ستم گر محبوب سے فریاد کرنے کا اذن طلب کرتا ہے تاکہ محبوب کو اس کے دکھ اور تڑپ سے لطف حاصل ہو سکے۔

اصل

Arabic (إِجَازَة, ijāzah), verbal noun of the root j-w-z (to pass, allow, permit).

استعمال

In ghazal conventions, pleading for permission highlights the lover's total subservience to the beloved's whims.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ