इख़्तियार

معنی

قابو، تصرف، خود مختاری یا مرضی۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں اختیار سے مراد حاکمیت، قابو، یا خود مختاری ہے۔ اس شعر میں یہ دل کی اس سابقہ شان اور تسلط کو واضح کرتا ہے جو عشق کے آگے مجبور ہونے سے پہلے حاصل تھی۔ یہاں شاعر اپنے دل کی گذشتہ قدرت اور موجودہ بے بسی کے تضاد کو ابھارتا ہے۔

اصل

Arabic (خ-ي-ر), derived from the Form VIII verbal noun ikhtiyār, meaning 'choice', 'selection', or 'free will'.

استعمال

It is often contrasted with 'jabr' (compulsion) or 'be-ikhtiyārī' (helplessness) to explore the tension between free will and the overwhelming sway of love.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ