لفظ کے معنی

इक-दम

ik-dam

hinoun phrase

معنی

ایک لمحہ؛ ایک پل؛ دم بھر۔

تفصیل

لفظی معنی 'ایک سانس' ہے، جس سے مراد نہایت مختصر لمحہ یا پل ہے۔ اس شعر میں یہ مفہوم ہے کہ محبوب کے ملنے پر عاشق کی جان ایک پل بھی برقرار رہے گی یا چلی جائے گی۔

اصل

Compound of Hindi/Apabhramsha 'ik' (one) and Persian 'dam' (breath, instant).

استعمال

In classical Urdu poetry, it frequently underscores the fragility of life and the fleeting transience of union.

مثالیں

اک دم بھی دل کو قرار نہ آیا۔

ٹھہر جاؤ ہمارے پاس اک دم کے لیے۔

ہم معنی

पल-भरदम-भरएक-पल

متعلقہ الفاظ

दमदम-भरलम्हाइक
← لغت پر واپس