इक्तिफ़ा

معنی

قناعت، کفایت، یا کسی بات پر بس کرنا۔

تفصیل

'اکتفا' کا مطلب کسی حد پر راضی ہو جانا، قناعت کرنا یا بس کر لینا ہے۔ اس شعر میں مراد یہ ہے کہ عشق محض دل کو تڑپا کر یا چھین کر صبر نہیں کرتا بلکہ پوری جان طلب کرتا ہے۔ اردو شاعری میں یہ عام طور پر 'اکتفا کرنا' کے مرکب کی صورت میں استعمال ہوتا ہے۔

اصل

Arabic اِكْتِفَاء (iktifāʾ), a verbal noun from the root k-f-y (ک-ف-ی), relating to sufficiency.

استعمال

In classical ghazal, it typically appears in the compound 'iktifaa karnaa' to denote settling for mere promises, glances, or partial anguish.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ