لفظ کے معنی
इंशा
Inshā
hiproper noun
معنی
شاعر انشاؔ کا تخلص؛ تحریر، عبارت یا خط نگاری۔
تفصیل
کلاسیکی اردو شاعری میں 'انشا' بنیادی طور پر نامور شاعر انشا اللہ خاں 'انشاؔ' کا تخلص ہے۔ لغوی اعتبار سے اس کا معنی تحریر، عبارت اور خط نگاری کا فن بھی ہے۔ اس شعر میں یہ بطور تخلص آیا ہے اور ساتھ ہی 'حرف'، 'خط' اور 'نامہ بر' کے الفاظ سے خوبصورت رعایتِ لفظی پیدا کر رہا ہے۔
اصل
Arabic 'inshā'' (إنشاء), signifying creation, production, or literary composition.
استعمال
In classical ghazals, it is frequently employed in the maqta as a takhallus, often woven into wordplay concerning letters and writing.
مثالیں
انشا جی اٹھو اب کوچ کرو اس شہر میں جی کا لگانا کیا
اہلِ قلم کے ہنر میں انشا کا کمال نظر آتا ہے۔
ہم معنی
तख़ल्लुसरचनाइबारत
متعلقہ الفاظ
मुंशीख़तनामा-बरहर्फ़
