इंफ़िआल

معنی

شرمندگی، پشیمانی، خجالت یا ندامت۔

تفصیل

کلاسیکی فلسفے اور شاعری میں انفعال اثر پذیری، پشیمانی یا ندامت و خجالت کو کہتے ہیں۔ اس شعر میں اس سے مراد کم ہمتی اور بے چارگی سے پیدا ہونے والی وہ شرمندگی ہے جو انسان کے باطن پر بوجھ بن جاتی ہے۔ شاعر کے نزدیک زمانے سے عبرت حاصل کرنا بھی انفعال اور رسوائی کا باعث ہے۔

اصل

Arabic (انفعال), verbal noun of Form VII from the trilateral root f-'-l (ف-ع-ل), meaning 'to be acted upon', 'passivity', hence 'shame/embarrassment'.

استعمال

In ghazal poetry, it is prized as a sophisticated term to denote the quiet, overwhelming pangs of shame or remorse rather than ordinary guilt.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ