لفظ کے معنی

इंतिहा

intihā

hinoun

معنی

حد، اختتام، آخری درجہ یا انجام۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'انتہا' سے مراد آخری حد، انجام یا کمال کا درجہ ہے۔ اس شعر میں یہ لفظ صبر اور غم کی آخری حد کے معنی میں استعمال ہوا ہے، جہاں مسلسل رونے اور آہیں بھرنے کی بیزاری کو واضح کیا گیا ہے۔ یہ بتاتا ہے کہ ہر دکھ اور ہر بات کا ایک اختتام ہونا لازم ہے۔

اصل

Arabic (إِنْتِهَاء - intihā'), verbal noun of the root n-h-y (ن ه ي), meaning to reach the end, terminate, or conclude.

استعمال

In the ghazal tradition, it is frequently paired against 'ibtidā' (beginning) to explore the extremes and trials of romantic suffering.

مثالیں

درد کی بھی کوئی انتہا ہوتی ہے

عشق کی انتہا کیا ہوگی

ہم معنی

हदसीमाअंजामआख़िर

متعلقہ الفاظ

इब्तिदामुंतहानिहायत
← لغت پر واپس