لفظ کے معنی

आहंग

aahang

hinoun (masculine)

معنی

سر، نغمہ، لے، ترنم، یا ارادہ و طور۔

تفصیل

اردو اور فارسی شاعری میں آہنگ سے مراد سر، تال، نغمہ یا دلی ارادہ اور طرز عمل ہے۔ اس شعر میں غالب نے 'آہنگِ شوق' کو پردہ داری کے باوجود قائم بتایا ہے، جس طرح چنگ کے خمیدہ ہونے میں بھی نغمہ پوشیدہ رہتا ہے۔

اصل

Persian (آهنگ - āhang), denoting melody, chord, design, or purpose.

استعمال

In classical ghazals, it is frequently used to evoke musical harmony, often doubling as an inner resolve or inclination.

مثالیں

آہنگِ دل کی صدا کوئی سن نہ سکا۔

ہر ساز میں نیا آہنگ چھپا ہوتا ہے۔

ہم معنی

सुरलयतरानाधुन

متعلقہ الفاظ

नग़्मासाज़तरन्नुमशौक़
← لغت پر واپس