لفظ کے معنی
आसन
aasan
hinoun, masculine
معنی
بیٹھنے کی جگہ، چٹائی، یا بیٹھنے کا انداز۔
تفصیل
قدیم روایات اور جوگ میں 'آسن' جوگی کی نشست، بچھونے یا بیٹھنے کی وضع کو کہتے ہیں۔ اس شعر میں یہ محبوب کی دہلیز پر عاشق کے جم کر بیٹھنے کی جگہ کو ظاہر کرتا ہے۔ 'آسن جلا' کا مفہوم یہ ہے کہ مسلسل ایک ہی جگہ بیٹھے بیٹھے سخت کوفت اور جلن ہونے لگی ہے۔
اصل
Sanskrit (आसन / āsana, from the verbal root 'ās' meaning to sit).
استعمال
Often employed in classical ghazal alongside yogic imagery like 'dhuni' to symbolize the obstinate, self-abnegating posture of the lover.
مثالیں
در پہ کسی کے آسن جمانا
دھونی رمائے آسن پر بیٹھے رہنا
ہم معنی
बैठकबिछौनास्थान
متعلقہ الفاظ
जोगीधूनीतपस्याबैठना
