आशिक़-नवाज़ी

معنی

عاشق پر لطف و کرم اور عنایت۔

تفصیل

کلاسیکی غزل میں عاشق نوازی سے مراد معشوق کا اپنے عاشق پر لطف و کرم، التفات اور دلجوئی ہے۔ اس شعر میں غالب کہتے ہیں کہ معشوق کی خود پسندی اور ناز اس کے عاشق پر عنایت کرنے کے راستے میں رکاوٹ بن گیا ہے۔

اصل

Persian-Arabic compound: Arabic 'āshiq' (lover) + Persian 'nawāzī' (patronizing, cherishing, from 'nawākhtan').

استعمال

Commonly invoked in ghazals to contrast the beloved's fleeting acts of benevolence against her habitual tyranny or proud indifference.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ