आशिक़ों

معنی

عشق کرنے والوں، دیوانوں۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'عاشقوں' سے مراد وہ جاں نثار ہیں جو عشق و محبت کی اذیتیں اور درد سہتے ہیں۔ زیرِ نظر شعر میں اس سے مراد وہ دل والے ہیں جن پر محبت کی ضرب لگتے ہی ان کی جان نکل جاتی ہے۔ یہ عاشق کے نازک دل اور اس کے فوری ایثار و فنا کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

From Arabic root 'ع-ش-ق' (passionate love), yielding the active participle 'عاشق' ('āshiq, lover), combined with the Hindustani oblique plural suffix '-oñ'.

استعمال

In the classical ghazal, the lover (aashiq) is the celebrated protagonist defined by steadfast loyalty, intense longing, and ultimate self-sacrifice.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ