لفظ کے معنی
आयात
aayaat
hinoun
معنی
نشانیاں، علامات، دلائل، یا کلامِ پاک کے فقرات (جمع)۔
تفصیل
'آیات' عربی لفظ 'آیت' کی جمع ہے جس سے مراد نشانیاں، الٰہی علامات یا الہامی کتاب کے فقرات ہیں۔ اس شعر میں اس سے مراد کائنات کے ذرّات میں جھلکنے والی حق تعالیٰ کی روشن نشانیاں اور ثبوت ہیں۔ کائنات کا ہر جزو ذاتِ حق کی موجودگی پر شاہد ہے۔
اصل
Arabic origin; plural form of the root word 'āyah' (آية), signifying a sign, miracle, or verse.
استعمال
In classical Urdu Sufi poetry, 'aayaat' frequently describes the visible universe as an ontological text reflecting divine attributes, beyond mere scriptural verses.
مثالیں
صفحۂ ہستی پر رقم آیات
آیاتِ الٰہی کا مشاہدہ
ہم معنی
निशानियाँअलामातदलाइल
متعلقہ الفاظ
आयततजल्लीहक़काएनात
