لفظ کے معنی

आमादा

aamāda

hiadjective

معنی

تیار، مستعد یا راغب۔

تفصیل

اس لفظ سے مراد کسی کام کے لیے تیار، مستعد یا راغب ہونا ہے۔ شعر میں اس کا استعمال بزمِ طرب کو سجانے اور اس کی تیاری مکمل کرنے کے معنی میں ہوا ہے۔ یہ آمادگی اور اہتمام دونوں کی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Persian آمادہ (āmāda), past participle of the archaic verb آمادن (āmādan, 'to prepare, make ready').

استعمال

Commonly paired with 'karnā' (to arrange/prepare) or 'honā' (to be willing or inclined) in classical poetry.

مثالیں

بزمِ مے آمادہ کرنا

دل کسی بھی رنج پہ آمادہ نہیں

ہم معنی

तैयारतत्परराज़ीमुस्तइद

متعلقہ الفاظ

आमादगीतैयारमुस्तइद
← لغت پر واپس