आबलों

معنی

پاؤں کے چھالوں یا پھپولوں (جمع کی صورت)۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'آبلوں' سے مراد وہ چھالے ہیں جو عشق کے جنون میں خاردار صحراؤں میں خاک چھاننے سے پاؤں میں پڑتے ہیں۔ اس شعر میں کانٹوں اور آبلوں کے باہمی جھگڑے کا ذکر ہے، جہاں آبلوں پر الزام دھرے جانے سے خیر گزری۔ یہ عشق کی مشقت اور جسمانی اذیت کا استعارہ ہے۔

اصل

Persian (آبله / ābala), denoting a vesicle, bubble, or blister.

استعمال

In the ghazal tradition, foot blisters are an emblem of passionate wandering and the lover's readiness to endure excruciating torment.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ