لفظ کے معنی

आबादी

aabaadii

hinoun

معنی

بستی، رونق، معموری یا بسنے کی حالت۔

تفصیل

اس سے مراد بستی، رونق، معموری یا حیات پرور فضا ہے۔ اس شعر میں یہ لفظ 'ویرانی' کے متضاد کے طور پر آیا ہے، جہاں نگاہِ حسرت خواہ بستی تعمیر کرے یا اجاڑے، انجام بہرصورت صحرا کی بے سر و سامانی ہی نکلتا ہے۔

اصل

Persian: from 'ābād' (inhabited, cultivated, flourishing) + noun-forming suffix '-ī'.

استعمال

Commonly contrasted with 'veerani' (wilderness/ruin) in ghazals to express the alternating or illusory states of existence and love.

مثالیں

آبادیِ دل

چہ آبادی چہ ویرانی

ہم معنی

मामूरारौनक़बसावटबस्ती

متعلقہ الفاظ

आबादवीरानीबस्तीसहरा
← لغت پر واپس