आधा

معنی

نصف، دو برابر حصوں میں سے ایک، گھٹ کر آدھا رہ جانے والا۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'آدھا' اکثر عشق کے روگ اور لاغری کے سبب جسمانی گھلاوٹ کو مبالغے کے ساتھ دکھانے کے لیے آتا ہے۔ اس شعر میں شاعر کا رنج سہتے سہتے یہ حال ہو گیا ہے کہ اس کا نحیف جسم اب آدھا بھی باقی نہیں بچا ہے۔

اصل

Sanskrit 'अर्ध' (ardha) through Prakrit 'अड्ढ' (aḍḍha).

استعمال

In ghazal poetry, fractions such as 'half' are frequently employed in hyperbolic descriptions of the lover's extreme emaciation and fading existence.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ