आध

معنی

آدھا؛ نہایت کم یا برائے نام مقدار۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'آدھ' کا لفظ نصف کے معنی رکھتا ہے، مگر 'ایک آدھ' کی ترکیب میں یہ انتہائی قلت یا لمحاتی وجود کو ظاہر کرتا ہے۔ اس شعر میں 'ایک آدھ دم' سے مراد عاشق کی آخری چند باقی سانسیں ہیں جو صبح کی شمع کی طرح بجھنے کے قریب ہیں۔ یہ معشوق کی بے رخی کے مقابلے میں نزع کے عالم کی ناپائیداری کو نمایاں کرتا ہے۔

اصل

Derived from Sanskrit 'अर्ध' (ardha) through Prakrit 'अड्ढ' (addha), evolving into Hindi and Urdu 'आध' / 'आधा'.

استعمال

Frequently paired with 'एक' ('एक-आध') in ghazals to evoke the fragility and imminent end of human life.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ