لفظ کے معنی
आदमी-गरी
aadmi-gari
hinoun
معنی
انسانیت، اخلاق، کسی کو انسان بنانا یا سلیقہ سکھانا۔
تفصیل
اس سے مراد کسی کو شائستہ اور مہذب بنانا، سلیقہ سکھانا یا اس کے ساتھ انسانی برتاؤ کرنا ہے۔ شعر میں شاعر نے کتے جیسی خوار زندگی کے مقابلے میں اس حسنِ سلوک کا ذکر کیا ہے جس نے اسے شرفِ انسانیت بخشا۔ یہ لفظ تربیت اور مروت دونوں معنی سمیٹے ہوئے ہے۔
اصل
Persian compound formed from 'ādamī' (human, from Arabic 'ādam') and the Persian nominal suffix '-garī' (act, practice, or art of).
استعمال
In classical Urdu poetry, it often contrasts an abject, degraded condition with the cultivating grace or condescension of a beloved or patron.
مثالیں
اس کی آدمی گری نے خاکسار کو محفل کے لائق بنایا۔
مجھ بے قدر سے جو اس نے آدمی گری کی، میں بھول نہیں سکتا۔
ہم معنی
इंसानियतआदमियततहज़ीबमुरव्वत
متعلقہ الفاظ
आदमीइंसानसलीक़ाकरीना
