لفظ کے معنی
आदम
Aadam
hiproper noun
معنی
حضرت آدم؛ پہلے انسان اور پیغمبر؛ انسانیت۔
تفصیل
کلاسیکی شاعری اور اسلامی روایات میں آدم پہلے انسان ہیں جنہیں جنت سے بے دخل کیا گیا تھا۔ اس شعر میں غالب نے محبوب کی گلی سے اپنی بے عزتی کے ساتھ بے دخلی کا موازنہ آدم کے اخراج سے کر کے مبالغہ پیدا کیا ہے۔ شاعری میں یہ نام تلمیح کے طور پر انسانی بے بسی اور ہجرت کے استعارے کے لیے برتا جاتا ہے۔
اصل
Arabic / Hebrew (Ādam), related to the root denoting earth or red soil.
استعمال
In ghazal poetry, 'Aadam' usually appears as a talmīh (allusion) referring to the fall from grace and human exile.
مثالیں
قصۂ آدم
فرزندِ آدم
ہم معنی
इंसानमानवबशर
متعلقہ الفاظ
आदमीआदमज़ादख़ुल्दहव्वा
