لفظ کے معنی
आदत
aadat
hinoun
معنی
خو، خصلت، معمول یا مستقل رویہ۔
تفصیل
اردو شاعری میں لفظ 'عادت' پختہ خصلت، معمول یا روزمرہ کے رویے کے لیے برتا جاتا ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد محبوب کی بے نیازی کی وہ مستقل خو ہے جو اس کی فطرت بن چکی ہے اور عاشق اسے تسلیم کرنے پر مجبور ہے۔
اصل
Arabic '‘ādat' (عادة), from the root '‘-w-d' (ع-و-د) meaning to return, recur, or become accustomed.
استعمال
Commonly paired or contrasted with words like 'khoo' in ghazals to underscore the beloved's unyielding cruelty or the lover's acquired habit of suffering.
مثالیں
عادت سے مجبور ہونا
تیری بے رخی عادت بن گئی
ہم معنی
ख़ूख़सलतमिज़ाजतबीअत
متعلقہ الفاظ
आदीइयादत
