لفظ کے معنی

आदाब

ādāb

hinoun

معنی

شائستگی، اخلاق، ضوابط اور تعظیم کے طریقے

تفصیل

'آداب' دراصل 'ادب' کی جمع ہے، جس سے مراد شائستگی، طور طریقے اور احترام کے اصول ہیں۔ زیرِ بحث شعر میں 'آدابِ خداوندی' سے مراد خدائی مرتبے کے تقاضے اور ربوبیت کے قرینے ہیں۔ یہ انسان کے اس مقام کی نشان دہی کرتا ہے جہاں وہ بندگی کے ساتھ ساتھ صفاتِ الٰہی کی شان کا ادراک کرتا ہے۔

اصل

Arabic (آدَاب), the broken plural of 'adab' (أَدَب), denoting culture, refinement, manners, and propriety.

استعمال

In classical Urdu poetry, it frequently denotes the exacting decorum and reverence demanded by the court of the beloved or the divine.

مثالیں

آدابِ مے خانہ سے وہ ابھی واقف نہ تھا۔

عشق کے آداب زمانے کی رسموں سے جدا ہیں۔

ہم معنی

सलीक़ाक़रीनाक़ायदे

متعلقہ الفاظ

अदबतहज़ीबबा-अदब
← لغت پر واپس
आदाब meaning | Sukhan AI