आजमी

معنی

غیر عرب، بالخصوص عجمی یا ایرانی شخص۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں اعجمی کی اصطلاح غیر عرب، بالخصوص فارسی نژاد شخص کے لیے استعمال ہوتی ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد وہ غیر عرب نغمہ سرا ہے جس کے پردرد اور وجدانی ترانے نے اہل حرم کو بے تاب کر دیا۔

اصل

Arabic root ع-ج-م ('a-j-m, denoting indistinct speech or foreignness), whence 'A'jam' (non-Arab world) and 'A'jami'.

استعمال

Famously employed by Iqbal to contrast Persianate intellectual passion and song with Arab religious heritage.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ