आज़ारों

معنی

تکلیفوں، دکھوں، بیماریوں یا عذابوں۔

تفصیل

شاعری میں 'آزار' دکھ، درد، بیماری اور ایذا کے معنوں میں مستعمل ہے۔ اس شعر میں 'آزاروں' سے مراد وہ تمام قلبی اور روحانی مصائب ہیں جو عاشقی، بے بسی اور رفتگی کی صورت میں جمع ہو گئے ہیں۔ شاعر ان پے در پے عذابوں کے درمیان زندہ رہنے کی دشواری پر استعجاب ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Persian آزار (āzār), from the present stem of آزردن (āzurdan, 'to hurt, vex, afflict').

استعمال

Commonly invoked in classical ghazal to convey the cumulative, agonizing ailments brought about by romantic longing and existential desolation.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ