لفظ کے معنی

आज़मा

āzmā

hiverb

معنی

پرکھنا، جانچنا یا امتحان لینا۔

تفصیل

'آزما' مصدر 'آزمانا' کا امر یا مادہ ہے، جس کے معنی امتحان لینے اور پرکھنے کے ہیں۔ اس شعر میں یہ 'آزما کے دیکھ' کے طور پر مستعمل ہے، جس میں مخاطب کو مغربی تہذیب کی باطنی کیفیت کو خود جانچنے کی ترغیب دی گئی ہے۔ یہ تجربے اور مشاہدے کی بنیاد پر حقیقت کو سمجھنے کی طرف اشارہ کرتا ہے۔

اصل

Persian آزما (āzmā), the present stem of the infinitive آزمودن (āzmūdan, 'to test, try').

استعمال

Frequently used in classical poetry for testing a lover's fidelity or assessing the harsh realities of fate and the world.

مثالیں

ذرا وفا کو بھی آزما کے دیکھ لیتے

آزمانے کی تمنا دل میں باقی نہ رہی

ہم معنی

परखजाँचइम्तिहान

متعلقہ الفاظ

आज़मानाआज़माइशआज़मूदा
← لغت پر واپس