لفظ کے معنی

आज़ादी

āzādī

hinoun

معنی

حریت، رہائی، خودمختاری یا نجات۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'آزادی' سے مراد حریت، نجات اور قید و بند سے رہائی ہے۔ زیرِ نظر شعر میں جدید تہذیب کی دی ہوئی اس نام نہاد آزادی پر گہرا طنز ہے جو ظاہر میں تو خود مختاری لگتی ہے مگر حقیقت میں باطن کو فکری و روحانی زنجیروں میں جکڑ دیتی ہے۔

اصل

Persian (āzādī), derived from 'āzād' (free, noble) with the abstract noun suffix '-ī'.

استعمال

In classical and modern ghazal, 'āzādī' often stands in contrast to imprisonment (qayd, dām, giriftārī), whether in the context of passionate love, spiritual transcendence, or sociopolitical critique.

مثالیں

قفس میں تڑپتے ہوئے آزادی کی تمنا

ظاہر کی آزادی اور باطن کی گرفتاری

ہم معنی

रिहाईस्वतंत्रतामुक्तिफ़रागत

متعلقہ الفاظ

आज़ादगिरफ़्तारीक़ैदतहज़ीब
← لغت پر واپس
आज़ादी meaning | Sukhan AI