आजिज़-सुख़न

معنی

شاعری یا بات چیت میں کمزور یا عاجز۔

تفصیل

یہ لفظ 'عاجز' (بے بس یا کمزور) اور 'سخن' (شاعری یا کلام) کا مرکب ہے، جو شعر و سخن میں بے دست و پا ہونے کو ظاہر کرتا ہے۔ زیرِ بحث شعر میں اسے 'قادرِ سخن' کے متضاد کے طور پر استعمال کیا گیا ہے۔ اس سے کلام کی ناپختگی یا انکساری کا اظہار مقصود ہے۔

اصل

Arabic 'ājiz' (عاجز, powerless, deficient) + Persian 'sukhan' (سخن, speech, discourse).

استعمال

In classical Urdu poetry, it is primarily employed as an expression of poetic modesty (inkisārī) or in rhetorical contrast with master poets.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ