आग़ोश-कुशा

معنی

بغلیں کھولنے والا؛ گلے لگانے کے لیے تیار۔

تفصیل

یہ فارسی مرکب صفت ہے جس کے معنی 'گلے لگانے کے لیے باہیں پھیلانے والا' ہیں۔ اس شعر میں آئینہ محبوب کے عکس کی شوخی دیکھ کر پھول کی طرح کھل کر آغوش کشا ہو گیا ہے تاکہ اسے اپنے اندر سمیٹ لے۔ یہ لفظ والہانہ استقبال، اشتیاق اور وصال کی آرزو کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Persian: compound of 'āghosh' (lap, bosom, embrace) and 'kushā' (present stem of 'kushādan', meaning to open).

استعمال

In classical ghazal, it is frequently used to personify objects like mirrors, flowers, or graves eagerly awaiting a beloved or visitor with open arms.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ