لفظ کے معنی
आख़र
Aakhir
hiadverb
معنی
بالآخر، انجام کار، نتیجے کے طور پر۔
تفصیل
اس کا مطلب بالآخر، انجام کار یا نتیجے کے طور پر ہے۔ شعر میں یہ بطور ردیف عاشق کی ناامیدی اور تمام فریب کارانہ علاج کے بعد کے ناگزیر انجام کو ظاہر کرتا ہے۔
اصل
Arabic (آخِر / ākhir, meaning 'last', 'end', or 'final').
استعمال
Frequently placed as a radif or pivotal adverb in classical ghazals to signal resignation, emotional exhaustion, or the inevitable culmination of fate.
مثالیں
شب فرقت بھی ختم ہوئی آخر۔
جس کا ڈر تھا وہی ہوا آخر۔
ہم معنی
अंततःआख़िरकारबिल-आख़िरनिदान
متعلقہ الفاظ
आख़िरकारआख़िरतअंजाम
