لفظ کے معنی

आक़िल

aaqil

hinoun / adjective

معنی

عقل مند، ہوشیار، دانا یا صاحبِ عقل شخص۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'عاقل' سے مراد ہوش مند، دانا اور عقل کی پیروی کرنے والا انسان ہے۔ اس شعر میں عاقل کا تقابل سچے اور مجنون صفت عاشقوں سے کیا گیا ہے، کیونکہ دنیادار عقل عشق کے درد اور جنون کے مرتبے کو تسلیم کرنے سے قاصر رہتی ہے۔

اصل

Arabic, active participle derived from the triliteral root ‘-q-l (ع-ق-ل), meaning intellect, reason, or restraint.

استعمال

In the ghazal tradition, the 'aaqil' is commonly posed as the conventional antithesis of the 'deewana' or 'majnoon', embodying cold rationality versus ecstatic abandon.

مثالیں

عشق میں عاقل کا کیا کام

عاقل کی ہر بات معقول نہیں ہوتی

ہم معنی

दानाहोशियारफ़रज़ानासमझदार

متعلقہ الفاظ

अक़्लमअक़ूलआक़िलाना
← لغت پر واپس