لفظ کے معنی
आइना
aaina
hinoun
معنی
شیشہ، درپن، عکس دکھانے والا آلہ۔
تفصیل
کلاسیکی اردو شاعری میں 'آئنہ' حیرت، خود شناسی اور عاشق کے شفاف دل کا کنایہ ہے۔ اس شعر میں آئینے کے جوہر یعنی اس کے اندرونی لکیر نما نقوش کو محبوب کی شوخی کے سامنے حیران اور قربان طوطیِ بسمل سے تعبیر کیا گیا ہے۔
اصل
Persian (آئینه / āyīnah)
استعمال
In the ghazal tradition, the mirror frequently stands for the paralyzed, speech-deprived state of pure amazement (hairat) upon beholding beauty.
مثالیں
آئینۂ حیرت
جوہرِ آئنہ
ہم معنی
दर्पणशीशाआरसी
متعلقہ الفاظ
जौहरहैरतआरसीअक्स
