لفظ کے معنی

आ'ज़ा

a'za

hinoun

معنی

جسم کے اعضاء، جوارح (عضو کی جمع)۔

تفصیل

یہ لفظ عربی کے 'عضو' کی جمع ہے، جس سے مراد جسم کے جوارح اور اعضاء ہیں۔ غالب کے شعر میں یہ اعضا کی شوخی اور شباب کے اضطراب کو ظاہر کرتا ہے جو بستر پر بھی قرار نہیں پاتے۔ یہ حسنِ جسمانی اور بے قراری دونوں کا استعارہ ہے۔

اصل

Arabic, broken plural of 'uḍw' (عضو), meaning limb or organ.

استعمال

In classical Urdu poetry, it is commonly invoked either to depict the youthful dynamism and allure of the beloved or the severe debility (zo'f) consuming the suffering lover.

مثالیں

شوخیٔ اعضا

ضعفِ اعضا

ہم معنی

अंगजवारेहहाथ-पाँव

متعلقہ الفاظ

उज़्वजिस्मबदनशोख़ी
← لغت پر واپس