आँचल

معنی

دوپٹے، چادر یا ساڑھی کا کونا یا پلو۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'آنچل' دوپٹے یا ساڑھی کے اس پلو کو کہتے ہیں جو حیا، نسوانی حسن اور پناہ کا استعارہ ہے۔ زیر نظر شعر میں 'دامنِ بادیہ کا آنچل' صحرا کے دامن کے کنارے اور پھیلاؤ کو شوق کی گرفت میں دکھانے کے لیے مستعمل ہوا ہے۔ یہ لفظ وصل، التفات اور جدائی کی کیفیات کو مؤثر انداز میں ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Sanskrit (अञ्चल / añcala), via Prakrit into Hindi and Urdu.

استعمال

A staple motif of romance and modesty in classical and modern ghazal, often paired with the movement of the wind or the longing grasp of the lover.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ