لفظ کے معنی
असा
'Asaa
hinoun
معنی
لاٹھی، چوبِ دستی یا سہارا۔
تفصیل
عصا سے مراد لاٹھی یا چوبِ دستی ہے جس سے سہارا لیا جاتا ہے۔ اردو شاعری میں یہ پیری، عاجزی یا حضرت موسیٰ کے معجزاتی عصا کی علامت کے طور پر بکثرت آتا ہے۔ زیرِ بحث شعر میں یہ 'عصا کش' یعنی نابینا شخص کی لاٹھی پکڑ کر راہنمائی کرنے والے کے سیاق میں کمزور رہبری کی تصویر کشی کرتا ہے۔
اصل
Arabic (عَصَا), referring to a rod, staff, or wand.
استعمال
Frequently used in classical ghazals to evoke helplessness in old age or as an allusion (talmih) to the miraculous rod of Moses.
مثالیں
راہِ طلب میں پیری کا عصا کام نہ آیا
عصائے موسیٰ کا کرشمہ دنیا نے دیکھا
ہم معنی
लाठीछड़ीडंडासहारा
متعلقہ الفاظ
असा-कशअसा-ए-मूसादोज़ख़ीपीरी
